Preorder
¿Quién fue Pelé? (¿Quién fue?)

¿Quién fue Pelé? (¿Quién fue?)

James Buckley, Jr., Who HQ, Andrew Thomson (Illustrator), Yanitzia Canetti (Translated by)
$6.99
Publication Date: June 4th, 2024
Publisher:
Penguin Workshop
ISBN:
9780593752944
Pages:
112
Available for Preorder

Description

La historia de un niño pobre de Brasil que se convirtió en el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos y uno de los atletas más importantes del siglo XX.

The story of a poor boy from Brazil who became the greatest soccer player of all time and one of the most important athletes of the twentieth century!

Tal vez sus padres lo hayan llamado Edson Arantes do Nascimento, pero para el resto del mundo, era conocido como Pelé. El delantero de fútbol sorprendió a Brasil cuando comenzó a jugar para el club de fútbol Santos a los quince años. Luego, cautivó al mundo cuando se unió al equipo nacional de fútbol de su país y los ayudó a ganar tres campeonatos de la Copa del Mundo. Aunque fue aclamado como un héroe nacional por sus logros en el fútbol, Pelé también fue una persona influyente tanto dentro como fuera del campo. Su trabajo con organizaciones como UNICEF ayudó a mejorar las condiciones de los niños en todo el mundo. Los jóvenes lectores pueden aprender más sobre el hombre que conectó el fútbol con la frase "El Juego Bonito".

His parents may have named him Edson Arantes do Nascimento, but to the rest of the world, he is known as Pelé. The now-retired professional soccer forward stunned Brazil when he began playing for the Santos soccer club at age fifteen. He then went on to captivate the world when he joined his country's national soccer team and helped them win three World Cup championships. Although he's hailed as a national hero for his accomplishments in soccer, Pelé has been an influential person both on and off the pitch. His work with organizations like UNICEF has helped improve conditions for children around the world. Young readers can learn more about the man who connected soccer with the phrase "The Beautiful Game."

About the Author

James Buckley Jr. ha escrito más de 50 libros para niños, que incluye "¿Quién fue Roberto Clemente?"

James Buckley Jr. has written more than 50 books for kids, including Who Was Roberto Clemente?

Yanitzia Canetti es una escritora, traductora y profesora cubano americana. Ha publicado más de 500 libros, en especial literatura para niños. Sus obras se han traducido al inglés, italiano, portugués, croata, búlgaro, rumano, chino, entre otras lenguas. A su vez, ha traducido más de 200 libros al español de otros autores, como las series de Dr. Seuss, Curious George, Amelia Bedelia, entre otros. Ha recibido numerosos premios y distinciones en el campo de la literatura y la educación—en 2011 fue elegida entre las 25 mujeres más influyentes del mundo hispano, por la revista People en español. Vive en Boston, Massachusetts, con sus hijos Ares y Eros. Más en www.yanitziacanetti.net.

Yanitzia Canetti is a Cuban-American writer, translator, and teacher. She has published more than 500 books, especially children's literature. Her works have been translated into English, Italian, Portuguese, Croatian, Bulgarian, Romanian, Chinese, among other languages. In turn, she has translated more than 200 books into Spanish from other authors, such as the Dr. Seuss series, Curious George, Amelia Bedelia, among others. She has received numerous awards and recognitions in the fields of literature and education— in 2011, she was chosen as one of the 25 most influential women in the Hispanic world by People en español magazine. She lives in Boston, Massachusetts, with her children Ares and Eros. More at www.yanitziacanetti.net.


Andrew Thomson es un ilustrador y artista que actualmente vive y trabaja cerca de Guildford, en el sur de Inglaterra. Estudió ilustración en Preston y se graduó en 2010, y ha estado intercambiando imágenes por dinero desde entonces.

Andrew Thomson is an illustrator and artist, currently living and working near Guildford in the south of England. He studied illustration in Preston and graduated in 2010, and has been exchanging pictures for money ever since.

Other Books in Series